El presente artículo, publicado el 26 de febrero de 1904 por el ALLEGANCY COUNTY REPORTER, de Wellsville, New York, un periódico de 8 páginas, ofrece una noticia a dos columnas con el título: “LANDING OF MARINES” (Desembarco de Marines) y el reporte del Capitán Richard Wainwright, del USS Newark, sobre el «Conflicto de Santo Domingo» (íntegro), sobre los acontecimientos ocurridos entre el 1 y el 11 de febrero de 1904, cuando los buques de guerra U.S.S. Columbia y U.S.S. Newark, de los Estados Unidos, hicieron presencia en aguas dominicanas los días 8 y 10, respectivamente, luego de que el sargento J. C. Johnston, jefe de máquinas de la cañonera norteamericana “Yankee”, muriera el 1 de febrero víctima de disparos realizados por revolucionarios contrarios al gobierno que estaban apostados en la orilla Este del río Ozama, en el lugar de “Pajarito”, conocido hoy como “Villa Duarte”.

En la ocasión, fuerzas militares de dichos buques desembarcaron y bombardearon el lugar donde estaban los revolucionarios, luego de que éstos dispararan sobre el buque mercante “New York”, que conducía carga hacia el puerto de Santo Domingo mientras era escoltado por una lancha del U.S.S. Columbia por la ría del Ozama. El informe también da cuenta de los reclamos hechos al Gobierno dominicano por el Capitán Wainwright, por haberle hecho disparos de advertencia al mismo buque “New York” cuando trataba de entrar a Montecristi, mientras el puerto se encontraba bloqueado por el crucero “Independencia” del Gobierno, así como por haber apresado dos revolucionarios que se encontraban escondidos en una finca del Agente Consular norteamericano.

A continuación, el informe:

Desembarco de Infantes de Marina.

– El Capitán Wainwright informa sobre los disturbios en Santo Domingo.

– La hija y el cuñado del Agente Consular estadounidense resultaron heridos por disparos  directos.

– Insurgentes bombardeados y obligados a retirarse al interior.

– Morales violó el asilo.

Washington. 25 de febrero (1904). Se hizo público el informe del Capitán Richard Wainwright, al mando del Newark, sobre su reciente reconocimiento de Santo Domingo. A su llegada a Sánchez, el Capitán Wainwright descubrió que la hija y el cuñado del agente consular estadounidense habían resultado heridos por la misma bala de los combates. Escribió una carta al gobierno y a los comandantes insurgentes protestando contra nuevos disparos en las calles o hacia las casas de los habitantes y, para hacer efectiva su protesta, desembarcó a infantes de marina y una compañía de chaquetas azules, quienes se apostaron en una tienda de artículos generales durante la noche del 8 de febrero. La noche transcurrió sin ningún ataque. Al día siguiente, el Montgomery llegó y desembarcó marines para relevar a las fuerzas en tierra. Sobre el tiroteo contra el vapor estadounidense New York, por parte de las fuerzas insurgentes mientras descargaba, el capitán Wainwright afirma haber sabido que el agente consular estadounidense en Samaná alegó que el presidente Morales había violado el asilo concedido por nuestra agencia consular a dos hombres. El general Morales subió a bordo del Newark y declaró que había sacado a los hombres de una granja en las afueras del pueblo, perteneciente al agente consular, pero no del consulado. Se le advirtió que respetara la bandera estadounidense. Morales también le informó a Wainwright que había cerrado Montecristi y Macorís, y le aconsejó que tuviera cuidado al interferir con el comercio estadounidense o extranjero. El capitán Wainwright relata entonces cómo al buque New York, de la Clyde, no se le permitió desembarcar carga en Montecristi, cómo Morales disparó contra su barcaza (1), y cómo el Newark procedió a Santo Domingo, donde el New York llegó posteriormente.

1-El crucero Independencia, en poder del Gobierno, mantuvo bloqueado el puerto de Montecristi después que los jimenistas se levantaron en armas a mediados de diciembre de 1903, pues allí operaban las fuerzas más importantes de esa facción. El buque mercante New York, de la compañía norteamericana Clyde, que llevaba carga para el comercio de Montecristi, tuvo la intención de entrar al puerto, pero desistió luego de que el Independencia hiciera algunos disparos de advertencia.

El informe continúa:

«El capitán Miller (del Columbia), entonces en Santo Domingo, había llegado a un acuerdo escrito con los comandantes generales de ambas fuerzas para que no se disparara en ese lado de la ciudad mientras el New York estuviera en el muelle. Precediendo al New York, también con bandera estadounidense, los insurgentes de la orilla Este del río dispararon contra el New York y la lancha del vapor del Columbia. Tras consultar con el capitán Miller y seguir sus instrucciones, me desplacé a una posición justo enfrente al río y bombardeé la orilla Este para repeler hacia el interior a todos los insurgentes de la zona, preparando el terreno para el desembarco de un batallón compuesto por la fuerza de desembarco del Columbia y del Newark. En un pequeño poblado a unos ochocientos metros, en el interior (1), se encontraron los insurgentes en un número considerable, bajo el mando del general José Tiburzier (2). Se le advirtió al general que retirara sus fuerzas de inmediato al interior, lejos de la orilla Este del río, y que no volviera a disparar contra el pueblo desde ese lado. Firmó otro acuerdo escrito al efecto y de inmediato reunió fuerzas e hizo marchar a sus hombres hacia el interior.

1-De acuerdo con lo que hemos tratado, sobre el tema, ese poblado a 800 metros al Este de la orilla del río Ozama, a que se refiere, es La Cruz de Mendoza.

2-Es posible que se refiera al general Tiburcio, aunque el líder de esos revolucionarios era Nicolás Arias (a) Manasa.